Если родной язык модели - не английский, лучше, кроме англоязычного, заполнить с ней релиз и на её родном языке или официальном языке её страны. Во избежание недоразумений в стиле "не знаю, что там написано, меня обманули, подсунули на подпись и сказали, что там написано не то, что на самом деле написано, а я по-английски не понимаю".
если на нужном языке релиза нету, хотя бы попроси модель написать на своём языке где-то на полях или в самом низу "Настоящим подтверждаю, что в достаточной мере владею английским языком, ознакомился(-ась) с содержанием данного договора, в полной мере его понимаю и своей подписью заверяю свое согласие со всеми его положениями.", и подписаться рядом.
Ну вообщем это если по правилам, и чтоб без проблем......а дальше смотри сам )))
в принципе любые фотографии, которые ты хочешь продавать, должны иметь разрешение на продажу от этих людей. От каждого человека, лицо которого есть в кадре. Даже если ты сфотографировал со штатива сам себя, надо подписать самому себе разрешение на продажу, и еще взять на него подпись свидетеля. Иначе карточку нигде на официальных источниках не примут. Таковы правила. Разрешение – документ, содержание которого, вкратце: «я, модель, подтверждаю, что все права на эти карточки имеет фотограф и я разрешаю ему ретушировать, подправлять и изменять их любым образом, а так же продавать их и использовать как угодно». Этот документ надо отсканить, и предоставлять покупателю или посреднику (фотобанк) вместе с фотографией. Если на карточке ребенок, то документ должен содержать данные и ребенка, и кого то из родителей или опекунов.
Лучше не продавать карточки без такого документа, ибо нехорошо - это раз, и чревато неприятностями - два))
Как правило покупатели - это газеты/журналы/веб-сайты......они могут разместить фото модели с любой рекламой, и если там окажется реклама в лучшем случае каких нибудь противозачаточных, а модели это не понравится....могут возникнуть проблемы. Истории бывают посложнее и с очень неприятными концами.
Разрешение это называется Model Release или Model Agreement. Разрешение для детей – немного другой документ, называется он Minor Release.
caturday: а заметила как у Реднапа лицо поменялось, и он конкретно задумался над этой фамилией-Павлюченко! мол, х*ле он на скамье сидит)))....есть где-то чёткое видео в замедлении, когда Рома второй мяч оформил))
нее Сань, я весь тот топ проверил, перед тем как спросить...
там рестарт был сделан с момента отправки деклараций, так что формула там не сохранилась...